Verifica il percorso prima dell’attuazione
Esamina insieme il percorso proposto nel paese, la classificazione del prodotto, le autorizzazioni dei fornitori e i requisiti di importazione. Un rapporto esistente con un fornitore o un’autorizzazione alla fornitura per una sperimentazione non sostituisce la verifica dell’attività di accesso proposta. Conferma le responsabilità di rilascio, etichettatura, sicurezza e qualità con i titolari di autorizzazione e le persone autorizzate competenti.
IAE fornisce la valutazione e un supporto all’attuazione definito. Le presentazioni regolatorie e le approvazioni formali restano in capo al promotore, al titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio, all’importatore o all’altra parte designata responsabile.
Controlla la fonte, la traduzione e l’approvazione
I dossier di domanda, le etichette e i documenti di supporto richiedono una versione sorgente controllata. Concorda il flusso di traduzione, i revisori linguistici e normativi locali, i ruoli di approvazione e la responsabilità della presentazione prima dell’uso. Conserva le versioni approvate, le decisioni e la cronologia delle modifiche nel repository designato dal promotore.
Valuta una piattaforma di traduzione o una connessione a un sistema documentale solo quando necessario. Conferma licenze, configurazione, riservatezza e diritti di traduzione o relativi agli strumenti di misurazione degli esiti riferiti dai pazienti. La traduzione non conferisce di per sé un’approvazione normativa e una connessione proposta non è un’integrazione operativa verificata.